anfang | menue | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | ihr | weiter | drumrum
 

 

Ankunft


mir träumte von einer ankunft
unter deinem lächeln
von offenen armen und lippen
von feuer, glut und rauch
mir träumte von lust und liebe
auf deiner haut
von satten mündern und
küssenden geschlechtern
mir träumte von frieden
an deiner seite
von geborgenheit und wohlgefühl
von teilen, geben und empfangen
mir träumte
von lachenden mündern
und sehenden augen:
ich durfte sein.

 

 

 

Chegada


sonhava eu com uma chegada
debaixo do teu sorriso
com braços abertos e lábios
com fogo, fulgor e fumo
sonhava eu com desejo e amor
em tua pele
com bocas consoladas e
sexos beijando-se
sonhava eu com paz
a teu lado
com aconchego e bem-estar
com partilhar, dar e receber
sonhava eu
com bocas a rirem
e olhos a verem:
eu podia ser.