anfang | menue | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | ihr | weiter | drumrum
 

 

Nanometer


über meiner
oberlippe
schwebt dein zeigefinger
unerreichbar
nah
spürbar ohne fühlbar zu werden
schweißtreibend
meine lippen öffnen ihre
poren ihre lauscher
horchend sehnend
der blutdruck steigt
meine lippen schwellen
glühend vor verlangen
stetig errötend und immer noch passt
unserer beider atem
zwischen deine zitternde fingerspitze und
meine gewölbte oberlippe.
noch.

 

 

Nanómetro


Por cima do meu
lábio superior
flutua o teu indicador
inatingível
próximo
perceptível sem ser sensível
provocando suores
Os meus lábios abrem os seus
poros suas escutas
obedecendo ansiosamente
a pressão sanguínea sobe
os meus lábios incham
ardendo de desejo
permanentemente corados
e ainda há espaço
para a nossa respiração
entre a pontas dos teus dedos trémulos e
o meu lábio superior enrolado.
ainda